Thứ Hai, 16 tháng 12, 2013

Học tiếng Việt

Hôm qua mình đi đăng ký dạy tiếng Việt cho tụi nhỏ ở chùa. Hôm qua vô là tụi nó đang thi học kỳ 1.

Em Thư dắt mình chui vô gác thi lớp 4, nói là gác thi chứ như kiểu ngồi đó dòm dòm rồi tụi nó hông hiểu đề thì giải thích.

Tụi nó hỏi mình "le lói" là gì cô? rồi "văng vẳng" là gì cô?

Mình thấy ngồ ngộ, không biết hồi đó lớp 4 mình có hiểu mấy từ này không ta.

Tụi nó phải điền từ vào chỗ trống, tìm từ, đặt câu, giải thích ý nghĩa từ rồi tập đọc, viết chính tả.

Mấy đứa này lên lớp 4 có nghĩa là tụi nó đã học tiếng Việt ở trường này ít nhất là 4 năm, có thể hơn vì nếu thi không đủ điểm thì tụi nó sẽ bị ở lại lớp.

Tụi nhỏ này khá là ngoan dù bọn nó nhoi nhoi không ngớt. Đến phần tập đọc, tụi nó từng đứa ra đọc bài cho mình nghe. Trời ơi, lần đầu tiên mình thấy sướng ơi là sướng khi nghe đọc tiếng Việt. Tụi nó đọc giỏi lắm, có mấy chữ hơi lơ lớ vì bọn nó bị quên bỏ dấu, chứ nhìn chung là đọc rất giỏi.

Tới phần viết chính tả thì chắc nửa lớp viết ok thôi, còn lại thì nó viết cũng trời ơi đất hỡi lắm. Nói nửa lớp cho oai, chứ nguyên lớp có 9 đứa hà. Tụi nó nói là con làm bài kiểu gì thì chắc chắn cũng nằm trong top 10 rồi :D. Đọc chính tả cho tụi nó bẻ mồm bẻ miệng cho ra đúng chữ đúng vần mỏi hết cả miệng.

Phần đặt câu là phần thú vị nhất. Nhìn chung bọn nó rất thông minh, đủ biết câu cần có chủ ngữ vị ngữ là đủ nên có những câu đọc xong bạn chồng mình cười phì phì.

Đặt câu với các từ/cụm từ sau

Đồng bào tôi
Đồng bào tôi đi học.

Nữ họa sĩ
Nữ họa sĩ đi về ăn cơm.

Văn minh.
Bạn rất văn minh vì bạn có điện thoại và bạn có mặc áo và quần.

Mục đích
Em có mục đích đi Standford để làm bác sĩ cho con chó.

Có những đứa viết chữ xiên xiên vẹo vẹo, nhưng cũng có mấy đứa viết chữ rất rõ ràng sạch đẹp.

Đi có một bữa mà mình thấy vui ơi là vui.
Tụi nó nghỉ đông rồi, hai tuần sau mới học lại.

Mình cũng không biết mình dạy được mấy bữa nữa, chớ mà mình thấy thích tụi nhỏ quá chừng chừng.

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét